춘야희우(春夜喜雨)

두보

 

 

봄밤 좋은 비

 

 

좋은 비는 시절을 아네

마침 봄에 내리는 군

 

바람을 따라 밤에 몰래 들어와

소리없이 만물을 촉촉이 적시는구나

 

들판의 작은 길은 구름으로 온통 어둑어둑한데

강에있는 배의 불빛만 유독 밝구나

 

날이 밝아 붉은 꽃이 젖은 곳을 보면

꽃 무거운 것이 금관성에 가득하겠구나

 

안록산의 난으로 어지러운 세상을 정처없이 떠돌던 두보가 사천성의 금관성(청두)에 일시적으로 안착해 두 번째 봄,이때 쓴 작품이다. 봄,밤,비를 노래한 걸작.

첫 구절 ‘희우’가 아닌 ‘호우’는 친숙하지만 의외로 시가에서는 잘 사용하지않는 어휘다.

반가운의 대상인 ‘喜雨’가 아닌 ‘好雨’는 좋은 일을 하는 즉, 착한 雨다.

 

봄+바람,봄+꽃 도 좋으나 ‘봄+비+밤’은 더할 나위없는 조합이다.건조한 봄날, 뿌옇게 들떠있던 천지가 어둠 속에 가라앉을 때 만물의 솟구치는 생기는 숨을 고른다. 아늑하고 여유로운 봄밤에 단비까지 더해지면 감성충만의 완성도높은 작품이다.

 

느긋하고 평화로운 전반부에 비해, 후반부는 분위기의 반전과 비벎한 기교가 눈길을 끈다. 쓸쓸한 풍경이지만 절망감은 안 느껴진다. 이튿날 새벽 빗물 젖어 한층 선명하게 빛날 꽃들을 상상하는 것은 삶의 작은 소망, 겸허, 어쩌면 모처럼 성도에서 얻은 작은 안정에 대한 감사의 자세같은 묘사다. 비에 젖은 붉은 해당화 혹은 모란꽃은 무리지어 피어있는 모습을 연상시킨고 있다. 그 꽃들이 금관성에 초래한 광경의 총체적 탁월하고 독창적인 묘사가 장관이다.
절로 힐링 - 취향 저격 전국 로컬힙... 19,800원
절로 힐링 - 취향 저격 전국 로컬힙 템플스테이 50
https://ads-partners.coupang.com/image1/jGjz1LrP46kOynIwjBu8Hwd1buDEMqMuPcXlnG0rCxLngi0BzEYaJ1bjCxLatu5eW7h5kOKvyyAla4KGkuMv0zvYjAVPcNWPPcMLuHS6Y9rzOt7rRaEFGvAq_hOKGkYGhNGgccdv_2XAQHuiORDx4tz3KM69IM7sH1zMzH_V4kamhpFLQMswHbzojrLsK6d0g1fHWn2Wt4RSXXTA2baguoXmMWuupkUoowBoY78o_B-ESaXA1fwiyWcP4dYPe7cVNPbWT20GtHGE_wbbY9fdaOi0JOgH-vLOE9DfxowbIw2uAAQ18H-FhPHdiG04Ovjpc5gKyEes02LtVA4qqTBZeg-LxmqVqtljO-boZIok5vsORYHIHR0OE0EGuJ2bcAlLTdN__rn6K5rWVgCL4hzS9TE5e85pDbcBCoH_JhKm8GfOWD3JuahJIgR7hVjmx7MF11Jv3qhf6zplsaervCJS-LbHmCNqtrivW6cohsTzUWEeCT-YIWCHkqI7stBslAGXZg2mNMHYvbyq-IlXEj4SpIXt13_DWZAP3OoTPHsQLZQ=
자세히보기
코멧 쉽게 끼우는 거꾸로 밀폐캡 3종... 2,420원
코멧 쉽게 끼우는 거꾸로 밀폐캡 3종 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/UGyR8Rys22y3jQdqUEoDJFkl6HCA6qy5-iCnr2EAManfIA7DMl0l6l4AkXLQ8Dl8kD_c7E81EXxrgjQY_ySCPJfmZrIh5XJLr8cH3BqL6YFnTL_V2Tx5XqBjXj8N3LROYgVkNhmNMjpT4PYaKZaP5qWixLdEYpel5fIx1XMdnNTSeaKSM83Mdt1XagMPWM2Fm1JLiaZjcfzDgJf1262RMr2IBjzVXpZieQyO9JlbB6S-POtjvE4bWYqcoDlKuo_NHJhNg1EBBN2tvPD9Fz7njjA_ZQmIsxdF_G1t1_Sbfcb6fQA1FzErXgEsEyO4VQtEJx_KopxhNJM8GK1s3XU_cob2vIj0qfFDxvr4c4je6NBAexOOkLUSuXrttBCZbhOUZMqx7DzuF_5wZY4vFWnV109hTARqFtnpp41OQ7JKvtyJ11OHvgNnHcnAxLTcyU751hHRB6W3mb4Ia4goxD5aMSlqD5SFv3CXvEi3k-FmRvQHE9NEGI5jU9uP173YPZKdKJsFEb4y1qPSeREf70n5ACM=
자세히보기
조인메이드 드라이기 거치대 5,100원
조인메이드 드라이기 거치대
https://ads-partners.coupang.com/image1/AiW9GW6CDpIWqCN4AsNGiothh604S-k1LkCCGRmoNCr5ePswhlAOqhMNI2einZXKocNU7zlWLoBT5o_tZlmN9zqSiJsVHj8FODhmPH_7wS98BThVLYBCKLUTvdOQSMILrySgMouf8VNoxSuklEt5_bnMULz36j09ADEpj0wZeOCw392FuUp-ox7jUydp1lfaX18LZrHigLBAE9764_In8kVwQk0lRQlQ2xt9mAbSDrexTHR4t6vX3JQ_0wut8Hm05hrWGe40tSZitPHIk_kifgjwjANUFOrYJ1t55XUJq5f8ZxhKn9zXe8d9HGEzF_qsxbgOHguUEG8bmLyE6zqM0oW98H3JrQ-afh2MoMu889afy27KZvc9wWlVYdHH932vAD4E098nbLrcWjwuEuq-YUgAkoZ9hsRMhN7PUfHNsXfdJm3zvWnHrKgKyw4PhGfj28G4KXUX7CgyebSzGOms6fURdqDpGnWYhDNM8zmNu2j2PKtCtcVGstUlD875OcbXBC3YQJZ8xJl49IrYBpcVP3SvNj96WKp0MsyEDxlSXg==
자세히보기
블럭마트 계란트레이 30구 5,950원
블럭마트 계란트레이 30구
https://ads-partners.coupang.com/image1/nVk4K-XmfJMivCJonU8BVcaErME4cdPL7ntzCEbEcVzGafeHDIgkPF5_yuBRjpwag3kotBoIwVAsZzf5VZkJMSrjshf4ba4kOHgTY0BG2UrQClwsmfu7ETJup8HNPRpqdnOAwn5EJynWFBe6rSJVAeB1rwQFUvnfHn96dgjdKF-5QyoeIN80zJ1VWQcmVq0BO9Ov3ig1AulvSrGY4PcibkC08qSX-TtY5CDkFrYesRonsFQYwWT1k4x0dmECG7TFme4BoMZ95IxvmDd8wv8SYQF9T6eVo0gaiAaVpd-QiERnb_C4n-MFDQGGljEL6jNp5wt9dPyfP2F2_HFBd86iI8YOe0rKBXgKyhV_ZR1B8wsfPDiha0FmKKPraNxRBO2ACE73GkS5MQkzZjz4Yl-PrniGWcM6XwJ4bmIODSC3IsKP2ZAnNplktfvJ-Tr5H0ud6feP-6KekFPWKETrIZhcLYPQ3YddAMqnBy5tW0qkgfpEmRSo1toU8Lkn0T4l8hEkCe1MWopK_DwyrfAymXp3
자세히보기
코멧 홈 빨아쓰는 규조토 발매트 7,990원
코멧 홈 빨아쓰는 규조토 발매트
https://ads-partners.coupang.com/image1/Yz8Yio6hlHxl33GLY2N9WzDRM4D3J-7dg8tIkVfu94l3mD0qw1gfZKIZJYsaevTgPyHB6smIr-erhrC-wDO4rsqePBqOue3zWBQoi-L99pmzu-9dyE9Kbyld9dVhvxfpifFAMes5p433cmGYGPUmpFXq5s3910Z8PRwMpZnLDRDhPiYwKiVe9AKyefuFkAJvkuWpH9FPKmHomWK9DUaf1ewicrMK_3XCTaRI8NhV0EV0N7k-_SDugZ2DFWATqNAmQycZy2QLFw-wmshUC4mLH4C6K5d-OYkjMdntXY2cYPemYsVitR8S0CEedvUhOWh0IBrX9G1rCP-kaZMq7X4VELZO9FS3-lTHOxUWLcZsw-x-n7Dgt-N2lFAtRIyM_Hp4AbT4feeANkmGVSjlCQSTcxw25UKlBsCeRqD4NVhTNLs8rPqelM3jKf6KeTBcm84pHUdywUB-GIW3u9Ojm4jDiZy-svB6ub-zkj6AtLn39nIEghdx5ZCG9j-fjkcas2bfHzRHUarg2VAIdl81R_hQssWZaS9oedSFLo-nsu41bD8-O_39DMSwVZU=
자세히보기
발본다 휴대용 미니 실링기 봉지 과자... 6,900원
발본다 휴대용 미니 실링기 봉지 과자 비닐 밀봉기 충전식 가정용
https://ads-partners.coupang.com/image1/cg-pUSj-6XG_ERn9coz6UXb3igPo2uY1QiB0KmwpjsSmHC2yZu8MCq6JGDKA7YalUhx3D4dxzCDtrgCOYJlYzkzNJGRlcp7Wg3JK73wmeX0I--bsQPPyMcRd9oLZ_yGna3_jG2mQFMV5iTvqx-vt91hGLxjA_KnUJLLFC-EOV30IKOyA0zBWElUoogKpDuJr4Yawl2uaj64DMMe-_3ank0QhgMVcZ-SnV3hUoBfrL3Zbx0A7o-7-s72ZeGH8Cz4RwddjXBdC8ZsqlVp8leRW8yVv3H5h8jEy6jqIntlTHjjFMnmdkEAXvB-zMEajjqh0RyRNhlTRdSZMgldXBSy1Fqfw0yNApBNkGJJI_TlSGKeSaWrGjgtbxwlaBR3dozcGuX-lf9_k_NkZHCVf4ZTa-aRBA6L3hicASfOB_dcCn1NYrVOaDbYzGsdPf_xyvgfyrFyxb7P5NC-mK-7DObZNqoCbNp5K1R8r8ukKTYypPwfhcDJQWVeMLpeS5CqUnpGJU2Gw72SBYXJuG0JeUHb7npY81GsmeekAnM_e7i7RwRA=
자세히보기
[로켓프레시] 칠레 블루베리 16,900원
[로켓프레시] 칠레 블루베리
https://ads-partners.coupang.com/image1/-nkxfah55AkrjvY--iAmLgbYaZsACAsiTvKtYNYd9-6MaJM6K5hf-3DU73a4jEyqADbPGG4t0EZzY99oj9l-f9xdpzjkbEcxobQkkvgZyabRSjr_cf7eCjyCcUn14bACefuiLgiJGXT0bpUVojr9XwJXLiN15STkt9PHYRN0kw-Q1tGrGmwakEDh8DTZS6IUzDYQLtseGvYNaIHE-aGFki-fcXgWT_playpCByymEtH64afjR9idY6nVOFB55M4ucLSKfHmLStr5cYEOlwzoT0V1vJHRNjPGkHPxhR65e6-UkufH_rpeZndfE09bqy367WTENLFcA8sBOlgJcrM_UAv0sCN91D6Ca6HY5KkaY48k-lhk4g4SZfsBaOnrfzkdkNZCoP5UX5vADqXezHiZp43-MoqCT3iyV_Fug5W0pkBSVIG8YRj37-hF0pH-MI1iSdizNj3LH2WX7ldyJMb8i8WdiSeedWg51NRkW28HHvmLJ869WY2TnZ3efBt2MyPL7kXOZniUgqMeGIY7JrPq
자세히보기
목만있는 기획전 간단 목폴라 넥워머 ... 22,300원
목만있는 기획전 간단 목폴라 넥워머 추천템
https://ads-partners.coupang.com/image1/G8yxvkpTlJ9DnPO9G8lO4l805V9eSOV0i47IjDq_O128RXm_nsPOkEuRvqQoHxn_10fhA3nMKq1AYUzPMFUUgAv0iuQktW3hMERcxI7bfVP5c4miWvY797MB0gbhzTyW3zroJoKj9uZDj5MByvy4X9tBP-emF_cUEO4usjiXZfy2gX3cgLCo-epZt9o1jCXh3FGo5NHoxOG7ut12mEqE9-ZRhxZ6Ce_DHc9Z9BYkGnGai1Wr4XCft8wWva0J_v3kEr3QLa9mJgFy3AcPfOZAaSIJCjyeIBsJnFBcLeIQfqc6rgZgPiC_-2ydEXuiOaNqz31EivE8D1dDdfz0e-d75KLrjS0XYdv2QSkN5RU-IoD6RtLdr5TpSgP30expGEiFF2zffSvZNgmBo5vuMEylutpjHl_PiUSa0H9yR3HTi7rjiwJNeOqw5-byOMO7pp8jwMMPeatg-9SDqdXICmcHo3k1qpBho-ud-Kzn1d83S9n2_LmwRU-pFW4Sc7XR3pNaE7tEf3tq32t92sK84Uahb_TWPNaQDL2MI8uEqGbvtNI=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
김태봉 기자 invision@naver.com
작성 2026.10.11 07:50 수정 2026.10.11 07:50

RSS피드 기사제공처 : 개미신문 / 등록기자: 김태봉 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts NEWS 더보기
AI부동산경제신문 부동산 30초 브리핑 2026년 10월 8일(목)
사장님! 이것만은 꼭 챙기세요.
신규창업vs인수창업?
무송리) 토지의 가치가 달라지는 순간! 농림지역/ 개발해위/건축허가/ 부..
AI광고 영상 제작부터 광고 송출까지 가능한 광고대행사 준콤
자신의 분야에 전문가의 목소리를 담는 뉴스 더초이스
합법적 채무탕감 개인회생! 당신도 주인공이 될 수 있다! #개인회생상담 ..
️ 미국 핵심광물에 20억 달러 이상 투자…한국엔 위기일까, 기회일까? ..
인류와 지구의 더 나은 미래, 행동하는 환경 저널 '에콜로지 코리아(EC..
선무도 #골굴사 #전통무예 #친일반민특위
소상공인 동행-대경배관수리편-
권리금 분석은 어떻게?
유튜브 NEWS 더보기

리더경제2026년 10월 10일 정치 뉴스https://www.leader-economy.kr/news/47...

리더경제 | 2026년 10월 10일 아침 경제 TOP5https://www.leader-economy.kr...

리더경제 하늘은 열렸지만 취업·주거·돌봄의 문은https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제? 병역특례·유승준 비자 소송·DMZ 지뢰 사건 https://www.leader-economy.kr...

리더경제 삼성전자 분기 영업이익 107조4,000억 원https://www.leader-economy.kr/...

리더경제 반도체는 웃고, 스마트폰과 가전은 계산기를 두드립니다https://www.leader-economy...

리더경제️질문은 번개처럼 쏟아졌지만 답변 뒤에는 https://www.leader-economy.kr/new...

리더경제 ‘선박왕’ 권혁https://www.leader-economy.kr/news/473202#리더#경제...

리더경제 “노벨평화상은 내가 받을 자격이 있다.\"https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제 누리호 5차 발사 성공https://www.leader-economy.kr/news/473114#리...

리더경제 기후 피해와 전쟁, 빠르게 진화하는 AIhttps://www.leader-economy.kr/new...

리더경제 누리호 5차 발사,오늘 낮 12시 25분으로 확정https://www.leader-economy.k...

리더경제▶️뉴스가 놓친 당신의 생활과 질문https://www.leader-economy.kr/news/47...

리더경제 세종은 왜 백성을 위한 새로운 글자를 만들었을까요https://www.leader-economy.k...

한글과 자연이 만나 웰니스가 된다? 글로벌 여행자를 사로잡는 치유관광 기획법

머리에서 몸으로, 앎이 삶이 되는 치유관광 | 국립공주대학교 스마트의료웰니스관광대학원 이용근 교수

리더경제️ 선서는 거부했지만 설명은https://www.leader-economy.kr/news/472871...

[치유관광/인문학] 알고리즘을 끄고 오감으로 부딪히는 법: 화산려, 제로 데이터, 7:3의 법칙

\"스프링힐스 18홀 증설 반대하는 환경단체 주장… 사실일까?” 팩트체크20

리더경제 카드는 더 긁고 대출은 더 비싸졌습니다https://www.leader-economy.kr/news...

통합뉴스
리더경제 【한국사·시대의 리더 ①】 단군왕검, 왜 리더가 됐나…건국신...
리더경제  【한국사·시대의 리더 ①】 단군왕검, 왜 리더가 됐나…건국신화...
리더경제 【대한민국 기업 리더 ①】 이병철, 설탕에서 반도체로…미래를...
리더경제  【대한민국 기업 리더 ①】 이병철, 설탕에서 반도체로…미래를 ...
리더경제 【글로벌 반도체·AI 리더 ①】 젠슨 황, 게임 화면을 그리...
리더경제  【글로벌 반도체·AI 리더 ①】 젠슨 황, 게임 화면을 그리던...
Airline Tickets Have No Price
https://www.ibm.com/case-studies/delta-air-lines&n...
리더경제 【주거 심층】 월세를 내면 꿈이 남을까…대학생·청년의 ‘방값...
리더경제  【주거 심층】 월세를 내면 꿈이 남을까…대학생·청년의 ‘방값’...
리더경제 2026년 10월 10일 【아침 국제 TOP5】 나비 필레이 ...
리더경제  2026년 10월 10일【아침 국제 TOP5】 나비 필레이 노...
리더경제 2026년 10월 10일 【아침 문화 TOP5】 한국 관광발...
리더경제  2026년 10월 10일【아침 문화 TOP5】 한국 관광발전지...
리더경제 2026년 10월 10일 【아침 사회 TOP5】 가을 교통안...
리더경제  2026년 10월 10일【아침 사회 TOP5】 가을 교통안전 ...
리더경제 2026년 10월 10일 【아침 경제 TOP5】 경상수지 흑...
리더경제    2026년 10월 10일【아침 경제 TO...
계획은 있는데 성과가 없다…정부·기업 실행력 바꿀 ‘5D 프레임워크’
정부 정책과 공공사업, 기업 경영혁신의 성패는 계획의 규모보다 실행 과정의 완성도에서 갈린...
대법원 “음주측정 전 물로 입 헹굴 기회 제공해야”…절차 위반 측정 결과...
경찰이 음주운전 단속 과정에서 운전자에게 물로 입안을 헹굴 기회를 제공하지 않은 채 호흡측...
"기준치 이하라 괜찮다?"… 한수원의 전매특허 변명이 부른 '안전불감증'...
한국수력원자력 본사 사옥[사회안전학교폭력예방신문= 이동훈 기자] "법적 기준치 이하이므로 ...
악보 몰라도 우리 가족이 작곡가, 아름나라 가족 창작동요 발표회 개최
 (사)아름나라(대표 김용환)는 10일(토) 오후 경남 창원시 의창구 사림평생학습...
바이오메트로 사기 끌어올리며 플랫폼 개발 박차… 연구 역량 강화에 초점
바이오메트로의 연구개발 및 플랫폼 개발 이미지를 표현한 AI 제작 이미지바이오메트로가 플랫...
대법원 “압수수색 영장 원본 제시 여부, 수사기관이 증명해야”…영장 집행...
수사기관이 압수수색영장을 집행하는 과정에서 영장 원본을 적법하게 제시했는지를 둘러싸고 다툼...
"국민 생명 담보로 폭주하는 한수원"… 노후원전 수명연장의 비극적 경고
한국수력원자력 본사 사옥[사회안전학교폭력예방신문= 이동훈 기자] 한국수력원자력(이하 한수원...
전자연구노트 ‘구노’ 도입
울산과학대학교가 연구개발 및 산학협력 과정에서 생성되는 연구기록과 성과를 체계적으로 관리하...
리액트 봉사단, 월피동 원앙어린이공원서 환경정화 봉사 펼쳐
  [굿데일리24시] 김애리 단장과 회원 20여 명 참여… ‘케어존(CA...
‘10만 년의 시한폭탄’ 안고 달리는 한수원… 처분장도 없이 배째라식 원...
월성원전[사회안전학교폭력예방신문= 이동훈 기자] 한국수력원자력(한수원)이 독성 완화에만 1...
‘별내자이 더 스타 이그제큐티브 오피스텔’ 분양홍보 옥외광고물… 법 테두...
[에콜로지코리아=이거룩 기자] GS건설이 시공하는 ‘별내자이 더 스타 이그제큐티브 오피스텔...
문화
더보기
“내 몸을 알고, 내 식사를 돌아보자”
“내 몸을 알고, 내 식사를 돌아보자”라이프코드50협회장 김기수 교수, 체질과 식생활을 함...
[서평] 이범석 장편소설 『아프지만 아름다운 사랑』
 『아프지만 아름다운 사랑』은 한 사람의 부고 기사로 시작한다. 늦은 밤...
춘야희우(春夜喜雨)
    봄밤 좋은 비     좋은 비는 시...
SH엔터테인먼트 정윤혜 대표이사, 트렌드데일리스타어워즈서 감사패 받아
프랭커스 박기량 대표, PGKFW 발전과 성공적 개최에 기여한 파트너십에 감사 전...
축제
더보기
안산시 시민행복분과 1차 회의, 시민 행복 위한 다양한 정책의견 제시
  [굿데일리24시] 안산시 시민 동행위원회 시민행복분과가 시민들의 행복...
안산시, ‘제10회 생명사랑 걷기·건강한마당’ 18일 개최
 <사진=안산시제공> [굿데일리24시] 안산시(시장 이민근)가...
드라마 촬영지에서 굽는 경남의 밤… K-BBQ페스티벌 in 경남 '불의 ...
경남의 숯불 미식 축제 '2026 K-BBQ 페스티벌 in 경남 「불의 ...
안산 가을축제 한자리에…‘안산페스타 2026’ 10월 23~25일 개최
 <사진=안산시제공>[굿데일리24시] 안산시가 올가을 시민과 방문객이 ...
후불제 장례서비스, 무엇을 확인하고 선택해야 할까? 한국의전협동조합
 장례를 준비할 때 가장 먼저 떠오르는 것은 비용이지만, 실제로는 비용이 어떻게 ...
산청 동의보감촌에 한방·약초 향기 가득…‘제26회 산청한방약초축제’ 11...
지리산 자락의 약초와 한방문화를 기반으로 성장해 온 경남 산청의 대표 축제인 **‘제26회...
서울문화재단, 2027 예술지원 통합공모 접수 시작
2027 서울문화재단 예술지원 통합공모 포스터[ESN엔터스타뉴스ㅣ로이정 기자]서울문화재단(...
한국융합과학회, 12월 5일 국제학술세미나·심포지엄 개최
한국융합과학회가 오는 12월 5일 서울시립대학교 100주년기념관에서 ‘2026년 한국융합과...